9.50にupdateしたところ、長音記号(ー)が＋のように表示される現象となった。 http://d.hatena.ne.jp/bend_tail/20070930/1191158592 日本語のウェブページで指定されている英文フォントは Helvetica とかが多いので、Core X Fonts を無効にすることで、文字…