https://launchpad.net/takao-fonts
TakaoフォントはIPAフォントの派生版であり、コミュニティによって開発されています。本プロジェクトの主目的は、コミュニティによるフォントのバグ修正と改善の可能性を確保することです。
(中略)
IPAフォントにバグを見つけた場合でも、自らの手で修正してIPAフォントという名前でリリースすることができず、このフォントの品質を保証することができないためです。
当プロジェクトの目的は、フォント名を変更することによって、この問題を回避することです。