メールの暗号化は有効、ただしエンドポイント・セキュリティーは別物

http://jp.techcrunch.com/2013/06/18/20130617encrypting-your-email-works-says-nsa-whistleblower-edward-snowden/

Snowdenはそれ以上詳しく語らなかったが、一般的に定評のあるサードパーティー製暗号化システムとして、Gnu Privacy Guard（別名 “GPG”）およびPretty Good Privacy（”PGP”）の名前を挙げた。
(中略)
これらのプロテクションは比較的堅牢だが、エンドポイント・セキュリティーは別物である(中略)
政府が最終的にメールやメッセージを読むことは可能であり、それは傍受できない場合でも配信プロセスのどちらかの末端をアクセスする方法があるからだ、ということだろう。