(こうきせいじゅうわがことにあらず)
紅旗征戎 - ウィクショナリー日本語版
大義名分をもった戦争であろうと(所詮野蛮なことで、芸術を職業とする身の)自分には関係のないことである。
https://blog.goo.ne.jp/koukiseijyu/e/21c561a36fcfe19aa6178de36b23815a
世上乱逆追討耳ニ満ツト雖モ、之ヲ注セズ。紅旗征戎吾ガ事二非ズ
(中略)
時に源平争乱の時代。紅旗、つまり朝廷の旗(または天皇を奉じた平氏の旗と解する場合もあるようだが)による、征戎、つまり朝敵の征伐など、私は知ったことではない、という当時19歳の定家の非政治的・芸術至上主義を宣言したもの
ほー
平安時代の歌人・藤原定家(1162-1241)の日記『明月記』の有名な一節、「世上乱逆追討耳ニ満ツト雖モ、之ヲ注セズ。紅旗征戎吾ガ事二非ズ」から取ったものである。
(中略)
定家自身もこの発言とは裏腹に政治に翻弄され、日記を書き続けた。
素敵すぎる