コンピュータは考えることができるか？という問いは、潜水艦は泳げるか、という問いと同じようなものだ

E. Dijkstra
http://it.slashdot.jp/comments.pl?sid=622884&cid=2537320
http://k4no.info/jsaitest/journal/?p=579

“考える”という述語は人間あるいは少なくとも高等な生物に対し定義されてきた言葉である．それをドメインの外の，機械に対して適用するためには何等かの拡張が必要である．ちょうど“泳ぐ”という言葉を拡張しなければ潜水艦には適用できないように．

めも